"Ongi
etorria Irigoienearat. Hagitz maite eta ilusioz egina, zuretzako irekitzen den
atea izan nahi du orrialde honek, geure etxean eta baita Nafar Auñamendiko
ingurune magiko honetan ere sar zaitezen.
"Bienvenido
a Irigoienea. Hecha con mucha ilusión y todo el cariño, esta página
quiere ser la puerta que se abre y te permita entrar en nuestra casa y en este
entorno mágico del Pirineo Navarro".
"Welcome to Irigoienea. Created with enthusiasm and care, the idea of this website is to open a door that will allow you to enter our home and its magical setting in the "Navarran Pyrenees".
"Benvingut
a l'Irigoienea. Aquesta pàgina, feta amb molta il.lusió i tota
l'estimació, vol esser la porta que s'obri i et permeti entrar a casa
nostra i a aquest entorn màgic del Pirineu navarrès."
"Benvido
a Irigoienea. Feita con moita ilusión e todo o cariño, esta páxina
quere ser a porta que se abre e che permita entrar na nosa casa e neste ambiente
máxico do Pirineo navarro."
"Ongi
etorria Irigoienearat. Hagitz maite eta ilusioz egina, zuretzako irekitzen den
atea izan nahi du orrialde honek, geure etxean eta baita Nafar Auñamendiko
ingurune magiko honetan ere sar zaitezen.